Часть II Земля
Выходите с машины, продираетесь сквозь плотный высокий кустарник и та-да!
Обратите внимание на людей, идущих по кромке утесов. Нам туда!
Рыбаков на скалах внизу видите?
Одинокий путник - мой заблудившийся и благополучно нашедшийся супруг. Здесь есть близкое к реальному ощущение масштаба этого места.
Русский человек ходит в лес, а вот австралиец ходит в bush (достолвный перевод с англ.
куст, -арник)
Нет-нет, не подумайте, что австралийцы ходят в кусты! да еще, не дай бог, по нужде, и это их любимое национальное занятие.
Словом bush они называют свой лес, который иногда похож на лес с высокими деревьями, а иногда на заросли кустарников, но таких плотных, стоящих стеной и довольно высоких. Без тропы по ним довольно сложно пройти.
Так выглядел bush на нашем пути.
Ближе к закату краски заиграли.
При беглом взгляде bush выглядит однородным ковром, но при ближайшем рассмотрении можно увидеть буйство красок, форм и неожиданно прекрасных обитателей.
Некоторых мне удалось опознать. Любители садов, вдохновляйтесь!
Fuchsia Heath (Epacris longiflora)
Bush не везде растет. Утесы, скалы и камни в первозданном виде не менее красивы и иногда теряешь связь с реальностью, глядя на эти сюрреалистические формы и краски.
Начнем с больших форм.
Средние формы.
Наконец, малые формы, хотя это конечно относительное понятие.
Не подумайте, что неземные формы и отсуствие зеленого цвета означает отсутствие жизни.
Жизнь там есть!
Ящерицу одной и той же неизвестной мне породы я повстречала трижды!
Продолжение следует.
Начало путешествия здесь:
Путешествие длиною в день: часть I Вода
Выходите с машины, продираетесь сквозь плотный высокий кустарник и та-да!
Обратите внимание на людей, идущих по кромке утесов. Нам туда!
Рыбаков на скалах внизу видите?
Одинокий путник - мой заблудившийся и благополучно нашедшийся супруг. Здесь есть близкое к реальному ощущение масштаба этого места.
куст, -арник)
Нет-нет, не подумайте, что австралийцы ходят в кусты! да еще, не дай бог, по нужде, и это их любимое национальное занятие.
Словом bush они называют свой лес, который иногда похож на лес с высокими деревьями, а иногда на заросли кустарников, но таких плотных, стоящих стеной и довольно высоких. Без тропы по ним довольно сложно пройти.
Так выглядел bush на нашем пути.
Ближе к закату краски заиграли.
При беглом взгляде bush выглядит однородным ковром, но при ближайшем рассмотрении можно увидеть буйство красок, форм и неожиданно прекрасных обитателей.
Некоторых мне удалось опознать. Любители садов, вдохновляйтесь!
Phyllota phylicoides (на 100% не уверена)
Fuchsia Heath (Epacris longiflora)
Это мой любимый полевой цветок в Австралии. Много лет назад я его нашла на поросших дюнах у моря. Прикоснувшись к нему, в голову пришла только одна ассоциация - детская фланелевая пеленка. Если бы вы знали, как я была права и, можно сказать, попала пальцем в небо.
Разрешите представить - Sydney Flannel Flower (Actinotus hellianthi) или
Фланелевый Цветок Сиднея (в дословном переводе).
Фланелевый не только цветок, но и листья со стеблями. Это идеальный объект истязания для тактильных маньяков. Верьте мне! Я ни разу не смогла пройти мимо, не потрогав этого красавца.
А вот и тактильный маньяк, он же жук.
Bush не везде растет. Утесы, скалы и камни в первозданном виде не менее красивы и иногда теряешь связь с реальностью, глядя на эти сюрреалистические формы и краски.
Начнем с больших форм.
Средние формы.
Наконец, малые формы, хотя это конечно относительное понятие.
Не подумайте, что неземные формы и отсуствие зеленого цвета означает отсутствие жизни.
Жизнь там есть!
Ящерицу одной и той же неизвестной мне породы я повстречала трижды!
Продолжение следует.
Начало путешествия здесь:
Путешествие длиною в день: часть I Вода
Какая суровая красота! А температура какая - воды, воздуха? )
ReplyDeleteТочно не помню, но воздух где-то в районе +22-24, а вода нынче где-то +18. Тепло было, несмотря на открытую и продуваемую с мора местность. Я была в х/б майке.
DeleteКак же красиво! Скалы обожаю. А фланелевый цветок - просто прелесть!
ReplyDeleteНадя, поищи цветочек, ты его полюбишь, гарантирую!
DeleteIryna, у нас,к сожалению, австралийцы не выживают, холодно им. Единственное, что растет - это эвкалипт Гинни, с круглыми листиками который. Все остальное вымерзает!
DeleteБуду тут любоваться :)
Боже,какая красота, цветочки, скалы:) У нас тоже есть такие такой буш, очень похоже, особенно по краям дорог.
ReplyDeleteОй, а цветы, вообще у нас нет таких контрастных цветов)
Покажи )) как-нибудь, думаю, многим будет интерeсно посмотреть на твою страну. Я никогда не была, и картинки перед глазами нет, только какие-то факты.
DeleteВдохновляюсь, вдохновляюсь!!! Твой любимый цветок - нечто обворожительно-нежное-тёплое-элегантное! Задышала, задышала... А что дальше началось! Сюрреализм! Ты на какую планету успела слетать? Малые формы произвели на меня неизгладимое впечатление... Почти бездыханная...
ReplyDeleteПро планету не скажу, близкие мне люди утверждают, что я инопланетянка, так что кто его знает, куда я забрела.
ReplyDeleteТаня, я тоже каждый раз, когда там бываю, поражаюсь этим неземным формам. И оно все такое белое-бело.
Именно о масштабах я подумала, у вас маштабы, да! Красота и простор, просто одни восклицания... А цветок я поищу, хотя не очень надеюсь, что найду, очень он мне понравился..
ReplyDeleteFlannel Flower и вправду очень хороший. И по идее должен в ваших краях себя хорошо чувствовать.
DeleteМне просто необходимо сбегать от людей периодически, такие места - это спасение, терапия и обновление.
точно - суровая красота. фотографии, все до одной - отличные! Ира, ты, я смотрю, большой любитель пеших прогулок:) /тут я почувствовала родственную душу:)/
ReplyDeleteДа-да, я он - любитель собак, пеших длинных прогулок и красоты в простом и неприметном))
DeleteСпасибо!
Я вот имела дискуссию с другом на предмет суровой красоты, мы разошлись в интерпретациях. Оля, в чем для тебя здесь суровость?
вот так вопрос ты задала :) пожалуй так: достаточная монохромность, минимум деталей. было еще что-то третье, но пока я бегала за яблоком, мысль улетела. думаю, что можно придраться к моим параметрам, но я примерно так ощущаю.
Deleteтретьим, пожалуй будет энергетика, идущая от фотографий. на первых, к примеру, чувствуется мощь океана. на последних - безмолвность многовековых скал. фото с лесом передают ощущение кратковременности бытия. чувствуешь себя пылинкой во власти Природы.
а вы как определили суровую красоту?
Придираться ни к кому не будем, потому как восприятие весьма индивидуально, тонко и уникально, я считаю.
DeleteВ моей голове, суровая красота вызывает примерно такую цепочку ассоциаций: живому трудно выжить, застывшая мертвая красота, однородность пейзажа при беглом взгляде, холодная монохромность, отсутствие видимой цивилизации, 2-3 широких мазка на полотне.
Я вспомнила свою маму, когда она первый раз прилетела к нам в гости в НЗ, для нее все было зеленым. К концу второго месяца она изрекла следующее: "Дети,я только сейчас поняла, что я за всю свою жизнь не видела столько оттенков зеленого!"
Я давно здесь живу и в какой-то степени утратила восприятие человека, который никогда не видел подобных пейзажей. И даже используя одинаковые эпитеты мы, возможно, подразумеваем очень разное.
О, наболтала! ))
хорошо наболтала :) мне понравилось твое определение суровой красоты. пожалуй, более точное, чем мое.
DeleteИрина, у меня восторг от фото! скалы настолько живописны, тут скорее можно говорить об изяществе, нежели о суровости)
ReplyDeleteну и, конечно, поражает цветовой дуэт моря и береговой полосы. умопомрачительный ультрамарин с бежево-розовым
Спасибо, Инна ))
DeleteНа полуденном солнце скалы в этом месте, как белоснежные кружева. Они слепят своей белизной, а море синевой.